Christian Parenting Articles    


与孩子交谈

如果孩子对你说:“我恨你,你拿我当狗待,除了上帝没人关心我。”你会怎样和他交流?教养过程中我们要不断面对重重挑战,我也跟你一样一直在苦苦挣扎。

内容 —— 言之有物

首先,你必须有话要说,谈话要有主题内容。你清楚自己想和孩子交谈什么吗? Encoding an idea into a message

“编码” —— 用孩子能懂的方式交谈

你是信息传导者,你的任务是把你要谈的内容转变成信息接受者能明白的形式,你必须“编码”。这个把内容转换成符号并编排成信息的过程称为“编码”。

父母可能认为如果他们完成了谈话内容的“编码”,接下来,就该由孩子来负责信息的“解码”。其实作为父母,确保孩子明白交谈的内容始终是你的责任。

这意味着(1)为谈话内容专门“编码”,(2)始终关注信息接受对象。重要的是,你选来“编码”的用词、语调和动作,必须能够精确表达谈话的内容和意义。所以,要作出明智的选择。

其次,必须始终关注信息接受对象。接受者明白你用的词吗?接受者够成熟而且有足够的阅历弄明白交谈的内容吗?

使徒保罗为确保福音被接受而付出了极大的努力。尽管他有资格得到资助(《哥林多前书》9:3-5),但他并没有行使这一权利。相反,他做工养活自己,从而排除了自私的动机,促进了福音的传播(《贴撒罗尼迦前书》2:9)。

处理“编码”过程的“噪音”

“噪音”可能来自内部,换言之,你的立场和感觉影响到你的态度,从而过度干扰 “编码”过程,致使传出的信息并非你的本意。认识到这种危险后,你能明白无误地为谈话内容“编码”吗?

处理环境中和孩子方面的“噪音”

信息传输和解码过程中的“噪音”也会歪曲信息。要取得效果,父母在交流中必须考虑这些“噪音”。

  1. 外部的“噪音” 伴随着交流渠道的目光、声音以及环境中的其它刺激物,会分散孩子对交流内容的注意。 Transmission of message with external noise in the environment


    Decoding message received
    外部“噪音”会导致孩子接受到的信息与你所传递的不一致。
  1. 作为接受者,孩子也必须处理 内部“噪音”。 这些内部“噪音”(孩子的态度和感受)会干扰“解码”过程,以致解析出的信息内容并非他们接受到的信息。
  1. 另外还有 语义“噪音”,你的信号中含有并非你要表达的语义,损害了“解码”的精确度。我们还须注意保持“空仓”状态 —— 这是指你的孩子心中没有委屈不平等情绪干扰。

结论

与孩子交流时,请牢记并运用下列模式。只有当解析出的信息与源信息一致时交流才能成功。

A Communication Model
我们已略微谈及交流的一个方面 —— 交谈。但交流是一个自然循环的过程,我们不仅仅是信息的传输者,也是信息的接受者。带着情绪的时候 —— 无论是自己还是孩子有情绪,父母们常常难以有效地与孩子进行交流。我们会另外著文讲述如何提高父母倾听的技巧。

你或许愿意读一读这本很有意思的书 —— Adele Faber和 Elaine Mazlish合著的 "《怎样说孩子愿听?怎样听孩子愿说?》" 这本书用很多漫画来阐述作者的观点。作者注意到一个无奈的现实,在《迷人的合作》(针对大孩子)一章中,他们谈到为什么在某些情况下一些方法不起作用。



Talking with Your Child © Mar 1999 Alan S.L. Wong